Mi es i i ŵyl Ddewi Cymdeithas Cymry Birkenhead nos wener, noson a gafodd ei chynnal mewn gwesty hyfryd yn Wallasey. Roedd Ieuan ap Sion o Res y Cae, Sir y Fflint yn wneud yr adloniant, rhywun dwi'n cofio cyfarfod cwpl o weithiau draw yn y Llong Uchaf ym Mhagillt, tŷ tafarn lle trefnwyd sesiynau sgwrs anffurfiol ychydig o flynyddoedd yn ôl. Roedd y pryd o fwyd yn flasus iawn (ces i Draenogiad y Môr fel prif gwrs) a ches i gyfle am sgwrs efo nifer o'r pobl ar ein bwrdd (gan gynnwys fy mam), sawl ohonynt yn 'mewnfudwyr' o Gymru!! Roedd y rhan mwyaf o'r pobl yno'n Gymry Gymraeg, felly digwyddodd popeth trwy'r Gymraeg, ond roedd hi'n rhyfedd i glywed dwy ddynes ar ein bwrdd ni'n siarad Saesneg gyda eu gilydd, er roedd y dau ohonynt yn cyn-ddisgyblion Ysgol Glan y Môr, Pwllheli, ac yn siarad Cymraeg perffaith efo ni!
Ta waeth, roedd yr adloniant yn dda - mae gan Ieuan ap Sîon llais ardderchog a repetoire o ganeuon a straeon mewn sawl arddull - a ches i siawns am sgwrs efo un ddewr o'r dosbarth nos, sy'n mynychu'r Gymdeithas. Roedd 'na lond 'stafell o dua 60 yna, nifer go barchus yn ôl pob son. Blwyddyn nesa' mi fydd y Gymdeithas yn dathlu penblwydd hanner cant.
28.2.10
19.2.10
Pen draw y byd....

Y Cwn ar Draeth Tywyn ger Tudweiliog...
Dyni newydd dychweled o Langwnadl ar ôl cwpl o ddyddiau o dywydd arbennig o braf. Roedd y golygfeydd yn odidog wrth teithio lawr, gyda chopaoedd Eryri o dan eira o hyd, a'r awyr yn las Dydd mercher doedd neb arall ar draeth Tudweiliog, sy'n dipyn o wahaniaeth i'r ddiwrnod gaethon ni yna yn yr haf pan oedd hi'n annodd ffeindio lle i orwedd tywel!
Dydd iau gaethon ni dro hyfryd ar hyd Llwybr Arfordir Llŷn, yn dechrau o'r Rhiw a cherdded hyd at Penarfynydd. Nid yn bell mewn gwirionedd ond digon bell yn y gwynt main a chwythodd o'r Dwyrain. Ges i sgwrs difyr efo ffermwr lleol a wnaethon ni ddysgu llawer am pris ŵyn, a pham maen nhw'n ŵyna'n gynnar y dyddiau 'ma er mwyn fanteisio ar brisiau gwell! Diddorol iawn er dipyn o brawf i fy Nghymraeg! Ar ôl hynny mi wibiom ni draw i Blas Glyn y Weddw yn Llanbedrog am luniaeth a chfyfle i gynnesu o flaen tân y cyntedd, cyn mwynhau'r gwaith celf sy'n llenwi'r hen blasdy. Ges i sgwrs yn y Gymraeg efo un o'r wirfoddolwyr sy'n gwarchod y lle, a dysgais cryn dipyn am hanes yr adeilad ysblenydd.
13.2.10
am ddiweddglo...

Shane Williams yn rhoi halen ym mriw yr Alban....
Welais i erioed diweddglo mor gyffrous i gêm rygbi! Dyna Gymru yn dri pwynt ar ei ôl gyga dim ond eiliadau i fynd pan gafodd Lee Byrne ei faglu gan un o'r Albanwyr. Gafodd y Sgotyn ei anfon yn syth at y 'cell cosb' i ymuno ag un o'i gyd-chwaraewyr oedd yna'n barod. Dewisodd Gymru mynd am y pyst efo'r cic cosb, a thrwy hynny dod â'r sgôr yn gyfartal efo'r cloc yn troi'n goch. Digon teg meddyliais, rhaid bod yn hapus efo gêm cyfartal ar ôl perfformiad sâl gan Gymru fel y cyfriw, ond roedd 'na un droad arall yng nghynffon y gêm. Penderfynodd y dyfarnwr caniatau un gyfnod arall o chwarae. Gyda'r Albanwyr yn methu ffeindio'r ystlys efo'r cic ail-ddechrau, mi ddaeth Cymru ar eu holau efo mantais dau ddyn, ac ar dân eisiau cadw'r pêl yn fyw. O fewn munud neu lai, dyna'r pêl yn ffeindio dwylo Shane Williams o flaen y pyst. Roedd Stadiwm y Mileniwm yn ferwi drosodd wrth iddo fo groesi'r llinell cais gyda braich yn yr awyr cyn glanio'r pêl i selio buddugoliaeth bythgofiadwy, ... am ddiweddglo i gêm rygbi!
11.2.10
Glyn Dŵr

Derbyniais fy ngopi ail-law o 'Owain Glyndŵr, Trwy ras Duw Tywysog Gymru' trwy'r post bore ddoe. Mae'r llyfr newydd ei gyfieithu i'r Saesneg, ac er bod y fersiwn Cymraeg gwreiddiol allan o brint (ar hyn o bryd), llwyddais gael hyd i gopi trwy Amazon.
Dwi ddim yn person darllen hanes fel arfer, ond darllenais adolygiad mor ffafriol am y llyfr bach hwn, penderfynais roi gynnig arno. A dweud a gwir, pe taswn i ddim wedi darllen amdano, ni faswn i wedi edrych arno'n ddwywaith, mor sal ydy golwg y clawr, yn nhraddodiad y wasg Cymraeg...! Ond wedi ei brynu o, ro'n i ar dân eisiau ei ddechrau, a ches i ddim fy siomi wrth wneud. Dyma lyfr bach gwych, sy'n dod â'r hanes i gyd yn fyw mewn ffordd crefftus a gafaelgar. Cyn ei farwolaeth yn 2005, roedd yr Athro Rhys Davies yn un o'r prif arbennigwyr yn hanes y canol oesoedd, ac y prif awdurdod mae'n debyg ar Glyn Dŵr. Ges i fy synnu a dweud y gwir, bod rhywun mor ddysgedig, ysgolhaig uchel ei barch yn sgwennu llyfrau gaiff unrhywun ei fwynhau, ond dyna be' wnaeth o. Dwi wedi darllen bron hanner o'r 138 tudalen heddiw! a credwch chi fi, dyna camp go iawn i mi, ac yn prawf bod y llyfr yn andros o ddarllenadwy.
Dim ond gobeithio ydwi bod Y Lolfa yn gwella'r clawr ar gyfer yr argraffiad nesaf, er mwyn dennu mwy o ddarllenwyr ato!
8.2.10
Damcaniaethau Cydgynllwyno'n fyw ac yn iach....
Daliais ychydig o raglen Y Byd ar Bedwar heno, yr un i wneud ag achos Bryn Fôn a'r ymgyrch llosci tai haf rhai hugain mlynedd yn ôl. Mi gafodd y canwr/actor poblogaidd ei arestio a'i ddal am drydiau ar amheuaeth o gael cysylltiad efo'r mudiad cyfrinachol 'Meibion Glyndŵr'. Doedd dim sail i'r cyhuddiad yn ôl Bryn Fôn, ond mae un ddamcaniaeth yn cyfeirio at eiriau un o'i ganeuon (Meibion y Fflam!) er mwyn esbonio gweithred yr heddlu, hynny a phecyn amheus a gafodd ei canfod tu mewn i wal ar dir ei gartref ger tŷ ei deulu.
Erbyn hyn mae rhai o bapurau'r achos wedi cael eu trosglwyddo i Bryn Fôn, er mwyn iddo fo geisio clirio ei enw, a phrofi a gafodd o ei fframio gan 'y glas'. Ond efo'r mwyafrif o'r papurau sydd wedi eu rhyddhau o dan 'pen du y sensor' (rhag ofn iddyn nhw datgelu tactegau'r heddlu!!), does fawr o bwrpas iddynt cael eu ryddhau o gwbl. Yn ôl arbennigwr yn y maes 'rhyddid i wybodaeth cyhoeddus', mae 'na siawns y geith mwy o'r cyfrinachau eu datgelu wedi apêl, ond pwy a wir!
Ta waeth, mi es i ar wefan S4Clic heno 'ma er mwyn dal gweddill y rhaglen ond doedd dim cip o'r rhaglen yma o gwbl, dim ond y rhaglen o'r wythnos diwetha...?
Tybed os mae 'na gydgynllwyn o hyd!? neu falle dim ond gwefan S4C sy'n araf...
Erbyn hyn mae rhai o bapurau'r achos wedi cael eu trosglwyddo i Bryn Fôn, er mwyn iddo fo geisio clirio ei enw, a phrofi a gafodd o ei fframio gan 'y glas'. Ond efo'r mwyafrif o'r papurau sydd wedi eu rhyddhau o dan 'pen du y sensor' (rhag ofn iddyn nhw datgelu tactegau'r heddlu!!), does fawr o bwrpas iddynt cael eu ryddhau o gwbl. Yn ôl arbennigwr yn y maes 'rhyddid i wybodaeth cyhoeddus', mae 'na siawns y geith mwy o'r cyfrinachau eu datgelu wedi apêl, ond pwy a wir!
Ta waeth, mi es i ar wefan S4Clic heno 'ma er mwyn dal gweddill y rhaglen ond doedd dim cip o'r rhaglen yma o gwbl, dim ond y rhaglen o'r wythnos diwetha...?
Tybed os mae 'na gydgynllwyn o hyd!? neu falle dim ond gwefan S4C sy'n araf...
4.2.10
llyfrau....
Ar ôl i mi orffen Tonnau Tryweryn ddoe, dwi'n chwilio am rywbeth arall i ddarllen (ar wahan i hunangofiant Malcolm Allen sy'n cadw fi cwmni yn ystod amseroedd paned yn y gweithdy). Dwi wedi darllen adolygiadau 'cymysglyd' o 'Naw Mis' gan Caryl Lewis (un o'r lyfrau ro'n i'n ystyried prynu), ond a dweud y gwir mae faint y llyfr hon yn ddigon i godi ofn ar ddarllenwr 'rhan amser' fatha fi! Llyfr arall dwi'n meddwl prynu yw 'Chwilio am Sebastian Price' gan Tony Bianchi, awdur a gafodd ei eni'n Northumberland darllenais yn ddiweddar!
Clywais son am lyfr arall sy'n fy ymddiddori, neu ddylswn i ddweud cyfieithiad Saesneg ohoni, sef un am Owain Glyndŵr gan yr hanesydd R.R. Davies. Mae'r fersiwn gwreiddiol 'Owain Glyndŵr, Trwy Ras Duw Tywysog Cymru' allan o brint ar hyn o bryd, ond llwyddais dod o hyd i gopi ail-law am £2.95 diolch i Amazon, ac yn ôl e-bost derbyniais heno mae hi wedi cael ei 'shipio' yn barod.
Clywais son am lyfr arall sy'n fy ymddiddori, neu ddylswn i ddweud cyfieithiad Saesneg ohoni, sef un am Owain Glyndŵr gan yr hanesydd R.R. Davies. Mae'r fersiwn gwreiddiol 'Owain Glyndŵr, Trwy Ras Duw Tywysog Cymru' allan o brint ar hyn o bryd, ond llwyddais dod o hyd i gopi ail-law am £2.95 diolch i Amazon, ac yn ôl e-bost derbyniais heno mae hi wedi cael ei 'shipio' yn barod.
3.2.10
Rhagfarn dros paned.....
Ges i fy nghythruddo heno yn y coleg wrth ciwio am goffi! Dyna un o'r dosbarth yn sgwrsio efo boi o un o'r dosbarthiadau eraill (dwn i ddim pa un), rhywun ei fod yn gwybod cyn ymuno â'r cwrs, o'r hyn a glywais. Roedd y boi arall yn gofyn i Karl (o'r dosbarth Cymraeg) pa iaith oedd o'n astudio, ac wrth glywed mai Cymraeg yw'r iaith honno, mi aeth o yn ei flaen i ddweud ei ddweud am y Gymraeg mewn ffordd mor anwybyddus, gan cynnwys pob un ragfarn gei di glywed dan yr haul am yr hen iaith hon:
"The Welsh say their's is the oldest language in the world (!!), so how come they haven't got a word for Policeman?" ac wedyn "Oh yes of course they have, it's 'Pleesmon'", wedi ei dweud mewn acen gwael Cymreig. Mi aeth o yn ei flaen yn yr un modd am ychydig, efo Karl druan yn fud o dan yr ymosodiad geiriol ar ei ddewis o iaith, ac heb fy ngweld i'n sefyll tu ôl iddynt yn anffodus. Er o'n i'n dyheu camu mewn i'w 'achub', do'n i ddim eisiau codi embaras ar Karl.
Ar ôl i mi fynd i eistedd efo gweddill y dosbarth dyma Karl a'i 'gyfaill' yn dod draw, a chlywais y boi'n dweud "Is this your Welsh class?" wrth iddo sbio'n angredadwy ar y deunaw ohonyn ni'n eistedd mewn cornel yn lolfa y 'chweched dosbarth'. "Yeah" meddai Karl "it's a good size group isn't it", wrth i'r boi uchel ei gloch dychweled i'w ddosbarth o... sy'n lot llai ar ran faint!!
"The Welsh say their's is the oldest language in the world (!!), so how come they haven't got a word for Policeman?" ac wedyn "Oh yes of course they have, it's 'Pleesmon'", wedi ei dweud mewn acen gwael Cymreig. Mi aeth o yn ei flaen yn yr un modd am ychydig, efo Karl druan yn fud o dan yr ymosodiad geiriol ar ei ddewis o iaith, ac heb fy ngweld i'n sefyll tu ôl iddynt yn anffodus. Er o'n i'n dyheu camu mewn i'w 'achub', do'n i ddim eisiau codi embaras ar Karl.
Ar ôl i mi fynd i eistedd efo gweddill y dosbarth dyma Karl a'i 'gyfaill' yn dod draw, a chlywais y boi'n dweud "Is this your Welsh class?" wrth iddo sbio'n angredadwy ar y deunaw ohonyn ni'n eistedd mewn cornel yn lolfa y 'chweched dosbarth'. "Yeah" meddai Karl "it's a good size group isn't it", wrth i'r boi uchel ei gloch dychweled i'w ddosbarth o... sy'n lot llai ar ran faint!!
1.2.10
Marc ac Expenses...
O bryd i'w gilydd mi awn ni i'n M&S lleol i brynu bwydydd. Mae gynnon ni dueddiad i feddwl efallai bod yr hyn wnawn ni brynu yno o safon gwell rhywsut (er braidd yn drud) o gymharu i'r archfarchnadoedd cyffredinol, dwn i ddim. Mi gafodd y teimlad hynny ei gadarnhau gan gyfaill oedd yn arfer gweithio fel 'gwyddonydd bwydydd' efo'r cwmni.
Ond clywais ddarn ar y newyddion heno y bydd yn wneud i mi ailfeddwl bod yn cwsmer 'Simply Food' o gwbl... mae gan M&S rhywun newydd wrth y llyw, sef boi o'r enw Marc Bolland, cyn bos Morrisons. Mi gafodd Bolland ei 'ben-hela' gan M&S, ffaith sy'n golygu fydd rhaid iddynt talu iawndal sylweddol i Morrisons, yn ogystal a chynnig cyflog enfawr a phob math o opsiynau cyfrandaliadau a 'fanteision' eraill iddo. Yn ôl amcancyfrifon y cyfryngau mae gynno fo fodd o ennill £15 miliwn yn ei flwyddyn cyntaf efo'r cwmni enwog!
Dwn i ddim amdanat ti, ond dwi'n methu gweld o le, ar wahan i'n pocedi ni, mae'r holl arian yno'n dod. Fydda i'n meddwl dwywaith cyn gwario gormod yna'r tro nesa..
Ond clywais ddarn ar y newyddion heno y bydd yn wneud i mi ailfeddwl bod yn cwsmer 'Simply Food' o gwbl... mae gan M&S rhywun newydd wrth y llyw, sef boi o'r enw Marc Bolland, cyn bos Morrisons. Mi gafodd Bolland ei 'ben-hela' gan M&S, ffaith sy'n golygu fydd rhaid iddynt talu iawndal sylweddol i Morrisons, yn ogystal a chynnig cyflog enfawr a phob math o opsiynau cyfrandaliadau a 'fanteision' eraill iddo. Yn ôl amcancyfrifon y cyfryngau mae gynno fo fodd o ennill £15 miliwn yn ei flwyddyn cyntaf efo'r cwmni enwog!
Dwn i ddim amdanat ti, ond dwi'n methu gweld o le, ar wahan i'n pocedi ni, mae'r holl arian yno'n dod. Fydda i'n meddwl dwywaith cyn gwario gormod yna'r tro nesa..
Subscribe to:
Posts (Atom)